Bölüm 398

Çeviri: Sansanson
75.Kısım – Belli bir kalp (5)
 
Şeytan Kral ve onun sersemlemiş ifadesi uzaktan seçilebiliyordu.
 
Geminin gövdesi, Barbatos tarafından ateşlenen [Yıldız Yok Eden Kurşun] ile vurulduktan sonra bile tek bir çizik dahi almamıştı.
 
Bir yıldızı bile yok etme gücüne sahip olan kurşun, o kaplumbağa benzeri arka kabuğu delip geçememişti.
 
[Enkarnasyon Lee Jihye komutasına başladı.]
 
[Enkarnasyon Lee Jihye, Stigma Hayalet Filo Sv.10’u etkinleştirdi!]
 
On iki gemiden oluşan hayaletimsi bir donanma, yaklaşan ‘Karanlık Savaşçıları’ dalga gibi kullanarak yukarı doğru yükseldi. Kısa bir süre sonra, topları hep bir ağızdan ateşlenmeye başladı.
 
Barbatos, aniden başlayan bu top ateşi yaylımı karşısında dişlerini gıcırdattı. [Böyle zavallı, küçük bir şeyle nasıl cüret edersiniz...!]
 
Şeytan Kral’ın kendi savaş gemisi [Gece Kuşu] gerçekten de çok sağlamdı. Her ne kadar fütüristik son teknolojiyle donatılmamış olsa da, Şeytan Diyarı’nın Hikâyeleri titizlikle bir araya getirilerek yaratılmış bir silahtı. [Hayalet Filo], tek başına bu düşmanla başa çıkmak için yetersizdi.
 
Ancak Lee Jihye paniklemedi. Hayır, düşmanını sadece sakin ve soğukkanlı bir ifadeyle gözlemledi.
 
Ku-gugugu!!!
 
[Hayalet Filo] yaylım ateşine devam ederken, gökyüzünü kaplayan geminin ejderha benzeri pruvasında kızıl bir ışık toplanıyordu.
 
[Dev Hikâye Gelecek Şehir hikâye anlatımına başladı!]
 
Jung Heewon, Lee Jihye’nin şu anki görünümüne doğru yukarı baktı.
 
Onun buraya nasıl geldiğini ya da ne tür bir dünya görüşü yaşadığını bilmesinin hiçbir yolu yoktu. Ancak kesin olarak bildiği tek şey, o üç çocuğun, kendisinin ‘Kaizenix Takımadaları’nda yaşadığı trajedi kadar ağır bir şeyden sağ çıkmayı başardığıydı.
 
[Üstünkörü Hikâyeler üzerine inşa edilmiş bir gemi buna nasıl cüret eder...!]
 
Barbatos’un tarafı saldırısını şarj etmeyi daha önce bitirdi ve ateşledi.
 
Kuwaaaaah-!!
 
Bu atışın arkasındaki güç, bir önceki saldırının en az iki katıydı. Lee Jihye’nin savaş gemisi ne kadar güçlü olursa olsun, bu özel [Yıldız Yok Eden Kurşun]’a karşı savunma yapmak kolay olmayacaktı.
 
[Hayalet Filo]’nun önündeki dört, beş gemi saldırının arkasındaki manaya dayanamadı ve anında küle dönüştü.
 
Öyle olsa bile, Lee Jihye sakince bekledi. Ta ki o yavaş ama emin adımlarla ilerleyen top mermisi burnunun dibine gelene kadar.
 
Sadece biraz daha. Biraz daha.
 
[Takımyıldızı Deniz Savaşı Tanrısı, Enkarnasyonuna bakıyor.]
 
Havada uçuşan Hikâye parçaları yanaklarını sıyırıp geçti.
 
Ve ardı ardına yok edilen [Hayalet Filo]’nun Hikâyesi, ona ve iki yoldaşına beyaz baloncuklardan oluşan bir duvar gibi ulaşmadan hemen önce—
 
Lee Jihye kılıcını indirdi.
 
“Ateş!!”
 
Her yer adeta parlak bir ışığa boyandı. Şiddetli, gaddar bir geri tepme geminin gövdesini sarstı. Güçlü rüzgârlar, onun zaten çözülmüş olan saçlarını vahşice savurdu.
 
Ejderha kafasından fışkıran Hikâye enerjisi, çevredeki kesinlikle her şeyi silip süpürdü. Çevresini karanlığa boğan [Yıldız Yok Eden Kurşun] çoktan sönüp gitmişti.
 
[Birçok Takımyıldızı, söz konusu Hikâye Silahı’nın Olasılığı karşısında şüpheye düşüyor!]
 
Hikâye Silahı, [Kaplumbağa Ejderha].
 
Bu, ‘Deniz Savaşı Tanrısı’nın uzun zaman önce Gelecek Şehir’i ziyaret etmeye geldiğinde sipariş ettiği, ancak henüz teslim alma fırsatı bulamadığı silahın adıydı.
 
[Birçok Takımyıldızı, yaşadıkları büyük şok nedeniyle çenelerini kapatamıyor!]
 
Büyük bir patlamayla birlikte, bir şeylerin yok oluşunun sesleri ve bir Şeytan Kral’ın korkunç çığlığı duyuldu.
 
Lee Jihye bir emir daha verdi. “Ateş!!”
 
Sesi, birikmiş tüm acılarını kusarcasına en ufak bir şekilde bile titremedi.
 
[Hayalet Filo] yeniden ortaya çıktı ve eşzamanlı bombardımanına bir kez daha başladı; bu sırada [Kaplumbağa Ejderha]’nın ana topu da bir atış daha yaptı.
 
“Ateş!!”
 
Savaş alanının karşı tarafındaki her şey yavaş yavaş gözden kayboluyordu — Barbatos’un savaş gemisi, Karanlık Savaşçılar, her şey.
 
Jung Heewon ve Lee Hyunsung’un hikâyesini bir trajediye dönüştürmeyi umanların hepsi, şimdi Lee Jihye’nin gazabının hedefi olmuştu.
 
‘Bizim Hikâyelerimiz sizin eğlenceniz için değil,’ dedi.
 
Bombardıman devam ederken hafifçe yalpaladı. Ancak bir kez bile sendelemedi. O artık okyanustan korkan o küçük kız değil, bu geminin komutanıydı.
 
“Ateş!!”
 
Kuwaaaah-!!
 
Top yaylım ateşinin yarattığı enerjinin patlamaları altında, Barbatos’un Statüsü istikrarlı bir şekilde siliniyordu.
 
Şeytan Kral’ın Hikâyelerinin her bir teki tamamen yok olana kadar, Lee Jihye bombardımanı kesmedi ve tekrar tekrar ateşlenmesini emretti.
 
Jung Heewon bu ihtişamlı manzaraya yukarı doğru baktı.
 
O kız açıkça kendini son sınırına kadar zorluyordu.
 
Tıs-çaçaçaçaçat!!
 
Şimdi savaş alanını kıvılcımlar doldurmuştu. İki çocuk, birbirini izleyen patlamalar zincirini yararak yere indi. Bunlar Shin Yoosung ve Lee Gilyoung’du.
 
“Heewon unnie... İyi misin?”
 
“Noona!”
 
Çocukların yardımıyla Jung Heewon, Lee Hyunsung’u savaş gemisine taşıdı ve güvertede hâlâ bombardımanı komuta eden Lee Jihye’ye yaklaştı.
 
“Jihye-yah...”
 
[Takımyıldızı Deniz Savaşı Tanrısı, kalan enerjisini sınırına kadar tüketiyor.]
 
Rakipleri yüksek rütbeli bir Şeytan Kral’dı. Bir [Hikâye Silahı] elde etmiş olsalar bile, <Kim Dokja’nın Şirketi>’nin Olasılığını ödünç almış olsalar bile ve Masal sınıfı Takımyıldızı ‘Deniz Savaşı Tanrısı’ yardıma gelmiş olsa bile...
 
Böyle bir mucize yaratmak için bir bedel ödenmesi gerekiyordu.
 
“Jihye-yah, artık sorun yok.”
 
Jung Heewon, Lee Jihye’nin şu anda neden bu kadar öfkeli olduğunu biliyordu. Savaş alanına adım attığı an, burada ne olduğunu anlamıştı. Ve bu yüzden kesinlikle kendini tutmamıştı.
 
[Hayalet Filo geri dönüyor.]
 
Uzaktan gelen senaryo mesajları duyulabiliyordu.
 
[Şeytan Kral Göklerin İradesine Karşı Amansız Avcı öldü.]
 
[Şeytan Kral Göklerin İradesine Karşı Amansız Avcı, bölgesel çatışmada mağlup oldu.]
 
Bu, sadece üç Enkarnasyon tarafından elde edilmiş gerçekten muhteşem bir başarıydı.
 
Sıralamada 8. olan bir Şeytan Kral ve diğer üçü bu savaş alanında can vermişti.
 
Reenkarnatörlerin yükselen tezahüratları arasında dolaylı mesajlar akmaya devam etti.
 
[Mutlak Kötülük’e eğilimli Takımyıldızları, gözlerini bu inanılmaz başarıdan ayıramıyor.]
 
[Mutlak İyilik’e eğilimli Takımyıldızları, karmaşık ifadeler takınıyor.]
 
[Tarafsız eğilimli Takımyıldızları, bu imkânsız savaşa tezahürat ediyor.]
 
[Birçok Takımyıldızı, imkânsız senaryonun bedelini ödüyor.]
 
[Sponsorluk topluluğunun büyük bir oyuncusu, büyük miktarda jeton sponsor oldu.]
 
[1.100.000 Jeton sponsor olundu ]
 
Lee Jihye burnundan sızan kanı sildi ve parlak bir şekilde gülümsedi. Gülümsemesine rağmen, aynı zamanda ağlıyordu da.
 
“Unnie.”
 
[117. bölgesel çatışma sonuçlandı.]
 
[117. bölgesel çatışma için ödül hesaplaması başladı.]
 
[117. bölgesel çatışmada kazananlar ve kaybedenler mevcut.]
 
Jung Heewon sersemlemiş gözlerle bu mesajlara baktı.
 
[Söz konusu bölgesel çatışmada İyilik kazandı.]
 
+
 
[Büyük Savaş’ın mevcut ilerleme durumu]
 
Mutlak İyilik Puanı: 68
 
Mutlak Kötülük Puanı: 67
 
Kaos Puanı: 70
 
+
 
117. bölgesel çatışma, <Kim Dokja’nın Şirketi>’nin planladığı şekilde bitmemişti.
 
Eh, savaşa sonradan dahil olan Lee Jihye, Nebulalarının ‘Azizler ve Şeytanların Büyük Savaşı’ için yaptığı planlardan habersizdi.
 
Ancak, planlarının tamamen başarısız olduğu da söylenemezdi.
 
[Kaos’un gücü söz konusu savaş alanına müdahale etti.]
 
[Kaos Puanı 5 arttı.]
 
[Kaos Puanı 75’e ulaştı.]
 
[Kaos Puanı’nın artış hızı ivme kazanıyor!]
 
[Gölgemsi Dış Tanrılar, Enkarnasyon Jung Heewon’a sesleniyor.]
 
[Galaksinin ötesindeki Yabancı Tanrılar, Enkarnasyon Jung Heewon’un Statüsüne dikkat kesiliyor.]
 
Jung Heewon ellerinin arkasında beliren Sonsuzluk sembolüne baktı. Bunları, yeni Niteliği olan ‘Yıkımın Yargıcı’nı uyandırdıktan sonra kazanmıştı.
 
Kim Dokja ona daha önce bu işaretten bahsetmemişti.
 
“...Hyunsung hyung?”
 
Hareketsiz yatan Lee Hyunsung’un nabzını kontrol eden Lee Gilyoung’un gözleri kocaman açıldı. Shin Yoosung da şaşkına dönmüştü ve alelacele kulağını adamın göğsüne yasladı.
 
Jung Heewon onları izledi ve acı çeken bir ses tonuyla konuştu. “Hyunsung-ssi...”
 
...Öldü.
 
Ancak cümlesini bitiremedi.
 
Çünkü eğer bunu söylerse, gerçeğe dönüşeceğini düşündü.
 
[Tüm bölgesel çatışmalar sona erdi.]
 
[Senaryonun Kaos Puanı çok fazla arttı ve ana senaryo güncellendi.]
 
[Senaryo atlaması gerçekleşti.]
 
[Bağlantılı senaryo oluşturuldu!]
 
Onlara yas tutacak kadar bile zaman verilmemişti. <Yıldız Akışı>’nın dünyasında, senaryo asla geçmişe dönüp bakmazdı.
 
[Yeni ana senaryo ulaştı!]
 
+
 
<Ana Senaryo #84 – ‘Azizler ve Şeytanların Büyük Savaşı’>
 
Kategori: Ana
 
Zorluk: Belirlenemez
 
Temizleme koşulu: Ne Mutlak İyi ne de Mutlak Kötü olan birisi, savaş alanının ‘İyilik/Kötülük’ dengesini belirsiz hâle getirdi. En Eski İyilik ve En Eski Kötülük, kesin bir sonuç arzuluyor. Sonucu tek bir ‘büyük savaş alanında’ belirlemeyi kabul ettiler. Eğer bir Dev Hikâye’nin sonunu görmek istiyorsan, derhal ‘büyük savaş alanına’ katılmalısın.
 
Süre sınırı: —
 
Ödül: ‘Azizler ve Şeytanların Büyük Savaşı’ ile ilgili Dev Hikâye, ???
 
Başarısızlık: Ölüm
 
+
 
[Azizler ve Şeytanların Büyük Savaşı’nın ‘büyük savaş alanı’ açılıyor!]
 
[Bu ‘büyük savaş alanının’ galibi 30 İyilik/Kötülük Puanı kazanacak.]
 
“...Bu da ne?”
 
Tam Lee Jihye şaşkınlık içinde mırıldandığı sırada, bölgesel çatışma bölgesi donuk, ağır bir sarsıntıyla sallandı.
 
Kıvılcımların ‘Tıs-çaçat!’ ederek vahşice patlaması arasında bir Dokkaebinin sesi duyuldu.
 
[Küçük savaş alanlarına kapatılmaktan canınız sıkılmış olmalı, değil mi? Gerçek ‘Azizler ve Şeytanların Büyük Savaşı’ bundan sonra başlıyor!]
 
Göklerin ve yerin şiddetle sarsılmasıyla birbirinden kopan zaman ve mekân, yeniden tek bir vücut hâlinde birleşmeye başladı.
 
Gözlerini açtıklarında, Jung Heewon ve çocuklar kendilerini sonu gelmez gibi görünen uçsuz bucaksız bir ovada dururken buldular.
 
Gökyüzü karanlık ve kasvetliydi; kızılımsı toprak ise çok uzun zaman önce çürüyüp gitmiş meleklerin ve Şeytanların Hikâye parçaları ve kırık kafataslarıyla doluydu.
 
Burası, ilk ‘Azizler ve Şeytanların Büyük Savaşı’nın son mücadelesinin gerçekleştiği yerin ta kendisiydi.
 
Diğer bölgesel çatışmalara katılan Takımyıldızları ve Enkarnasyonlar burada toplanmaya başladı.
 
[Nebula <Papirüs> büyük savaş alanına katıldı!]
 
[Nebula <Tamna> büyük savaş alanına katıldı!]
 
[Nebula <Hongik> büyük savaş alanına katıldı!]
 
[Nebula <Koruyucu Ağaç> büyük savaş alanına katıldı!]
 
“...Hey, Shin Yoosung, şuraya bak...”
 
“Sorun olmayacak. Yeterince seviye atladık, değil mi?”
 
[Dev Hikâye Gelecek Şehir, çocukları koruyor.]
 
Toplanan Statü o kadar büyüktü ki, sadece bu alanda durmak bile ruhlarının sarsılmasına neden oluyordu. Jung Heewon, bu büyük savaşa kaç Takımyıldızının katıldığını hayal bile edemiyordu.
 
[Çok sayıda Takımyıldızı, <Kim Dokja’nın Şirketi>’ne karşı düşmanlık gösteriyor.]
 
Arkasında somut bir form barındıran bakışlar tehlikeli olabilirdi.
 
Jung Heewon, kendini sabitlemek zor olsa da grubun en önünde durdu. O, <Kim Dokja’nın Şirketi>’ndendi. Ve bu yüzden bu Nebulaların önünde hiçbir zayıflık gösteremezdi.
 
Tam bir başka muazzam Statü dalgası ona doğru hücum ederken...
 
“Jung Heewon.”
 
...Birisi onu sırtından destekledi.
 
[Enkarnasyon Han Sooyoung savaş alanına katıldı!]
 
[Takımyıldızı Abisal Kara Alev Ejderhası, bu büyük savaş alanının Takımyıldızlarını tehdit ediyor.]
 
“Gerçekten berbat görünüyorsun. Hem saçının hâli ne böyle?”
 
“Başkası hakkında konuşacak durumda olduğunu hiç sanmıyorum.”
 
Jung Heewon kuruca gülümsedi, bu durum Han Sooyoung’un is kaplı yüzüyle ona ters bir bakış fırlatmasına neden oldu. Heewon daha sonra onun arkasından gelen Takımyıldızını gördü.
 
“Uriel…”
 
[Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı, Enkarnasyonuna bakıyor.]
 
Yaralar içindeki Uriel, Jung Heewon’a bakıyordu. Kanatlarının etrafında belli belirsiz bulanık bir aura izleri vardı. Heewon bunu gördü ve nedense hemen o an içi rahatladı.
 
Uriel ona ihanet etmemişti. Birbirlerinin zihninden neler geçtiğini anlamak için sadece kısa bir bakışma bile yeterliydi.
 
[Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı...]
 
“Sorun değil, Uriel.”
 
Başmelek ağzını kapattı. Jung Heewon, bakışlarını toprağa indirmeden önce Sponsorunu biraz daha sessizce gözlemledi.
 
Onlar bir Takımyıldızı ve bir Enkarnasyondu; birbirlerinin aklından geçenleri anlamak için bir şey söylemelerine gerek yoktu.
 
[Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı acı içinde gözlerini kapatıyor.]
 
Savaş alanının diğer tarafında devasa bir Geçit açıldı. Boyutu, öncekilerle kıyaslandığında bambaşka bir boyuttaydı.
 
[Nebula, <Eden>, büyük savaş alanına katıldı!]
 
Altın renkli borazanlar gürültüyle çalarken Başmelekler ve Valkürler savaş alanına giriş yaptı.
 
[Takımyıldızı Gençliğin ve Yolculuğun Koruyucusu, Enkarnasyon Jung Heewon’a bakıyor.]
 
[Takımyıldızı Adalet ve Uyumun Dostu, Enkarnasyon Jung Heewon’a sempati duyuyor.]
 
[Takımyıldızı Kovada Açan Zambak, Enkarnasyon Jung Heewon’un başına gelenleri talihsiz buluyor.]
 
...
 
O anda, Jung Heewon’un yere indirilmiş olan göz bebekleri bir kez daha alev almaya başladı.
 
Sempati mi?
 
Tamamen iğrenç.
 
Eğer siz insanlar daha önce ‘Yargı Vakti’ni onaylasaydınız. Eğer sadece...
 
[Takımyıldızı Cennetin Kâtibi, büyük savaş alanına giriş yaptı!]
 
<Eden>’in lideri, parlak ve göz kamaştırıcı bir ışık gösterisi altında girişini yaptı. Jung Heewon [Yargının Kılıcı]’nı sıkıca sıktı ve Metatron’a dik dik baktı.
 
Sanki bu anı bekliyorlarmış gibi, diğerleri de karşı Geçit’ten giriş yapmaya başladılar.
 
[Şeytan Kral Doğu Cehenneminin Hükümdarı, büyük savaş alanına katıldı!]
 
Gelenler, sıralamada 2. olan Büyük Şeytan Kral Agares ve diğer Şeytan Krallardı.
 
[Şeytan Kral Kara Yeleli Aslan, büyük savaş alanına katıldı!]
 
[Şeytan Kral Ölçülemez Sıkılık, büyük savaş alanına katıldı!]
 
[Şeytan Kral Şehvet ve Öfkenin Şeytanı, büyük savaş alanına katıldı!]
 
En üst sıralardaki Şeytan Krallar, Başmeleklerin auralarından zerre kadar çekinmemişlerdi. Onların sayıları arttıkça, Jung Heewon ve çocukların yüzleri daha da soldu.
 
Ancak o zaman buranın ne tür bir savaş alanı olduğunu anladılar. Ayrıca ne tür Nebulalarla yüzleşmek üzere olduklarını da fark ettiler.
 
Ve son olarak, <Kim Dokja’nın Şirketi>’nin aslında ne kadar küçük olduğunu idrak ettiler.
 
[Büyük savaş alanının Takımyıldızları ve Şeytan Kralları, <Kim Dokja’nın Şirketi>’ne dik dik bakıyor.]
 
Sayısız güçlü düşman mevcuttu.
 
Takımyıldızlarının <Kim Dokja’nın Şirketi>’ne yöneltilen tehditkâr, göz korkutucu auraları üzerlerine çökerken, üyeler nefeslerinin ağırlaştığını ve hızlandığını hissettiler.
 
[Nebula <Asgard>, büyük savaş alanına katıldı!]
 
[Enkarnasyon Anna Croft, büyük savaş alanına katıldı.]
 
Jung Heewon irkildi ve arkasına baktığında Anna Croft’un iki elini de havaya kaldırmış bir şekilde kendisine baktığını gördü.
 
“O kadar temkinli olmana gerek yok. Şu anda düşmanın değilim.”
 
Heewon bu sözlerin ne anlama geldiğini soramadan hemen önce...
 
[Enkarnasyon Yoo Joonghyuk, büyük savaş alanına katıldı.]
 
Gökyüzünün bir köşesi çöker gibi oldu ve siyah ceket giyen bir adam girişini yaptı.
 
Gururla dimdik ayakta durdu; [Kara Göksel Şeytan Kılıcı]’nın vahşice çığlık atan keskin ağzı, dişlerini Takımyıldızlarına gösterdi.
 
Han Sooyoung’un dudaklarının kenarları, yorumunu yaparken seğirdi. “Yine. Yine ana karaktermiş gibi davranıyorsun.”
 
“Usta!”
 
Sadece tek bir kişiydi, ama savaş alanının atmosferi sırf onun görünüşüyle bile değişmiş gibiydi.
 
Yoo Joonghyuk yoldaşlarını süzdü ve konuştu. “Bir aptal hariç, herkes burada.”
 
“Hayır, artık herkes burada.”
 
Bu son ses, hepsinin beklediği kişiye aitti. Jung Heewon içinde aniden kabaran duygularla ne yapacağını bilemedi, ama yine de bakışlarını onun olduğu yöne çevirdi.
 
Ona anlatmak istiyordu. Bu piç Takımyıldızlarının bu yerde neler yaptığını ona söylemek istiyordu ama...
 
“Biliyorum, Heewon-ssi.”
 
Beyaz ceketini giymiş Kim Dokja, sessizce yerdeki Lee Hyunsung’a bakıyordu.
 
[Şeytan Kral Kurtuluşun Şeytan Kralı, büyük savaş alanına katıldı.]