Bölüm 4.5

[ltr]Hao Konağı’nın aydınlık yemek odasında, Qiu Li Luo neşeyle Yuan Gun Gun’un iştahlı yemeğini izliyordu. O an, dünyada onu bundan daha mutlu edebilecek hiçbir şeyin olamayacağını hissetti.
“Gun Gun, yemekler lezzetli mi?“ diye sordu Qiu Li Luo sevgiyle.
“Çok lezzetli,“ diye mırıldandı Yuan Gun Gun. Ağzına bir tavuk kanadı daha atıp Qiu Li Luo’ya kocaman bir gülümseme gönderdi. “Li teyze sen neden yemiyorsun?“
Qiu Li Luo sıcak bir ifadeyle, “Benim karnım tok şimdilik, Gun Gun’un böyle güzel güzel yemesini izlemek beni çok mutlu ediyor. Sanki ben de yemiş gibi oluyorum,“ dedi.
Ardından bir peçete alarak Yuan Gun Gun’un minik ağzının ve kıyafetlerinin kenarlarındaki yağ lekelerini nazikçe sildi.
Yuan Gun Gun, minik elleriyle Qiu Li Luo’nun kasesine bir tavuk kanadı bıraktı.
“Teyze Li’nin de yemeğe ihtiyacı var,“ dedi Yuan Gun Gun ciddi bir ifadeyle. “Annem, güzel kalmak istiyorsan kahvaltı yapman gerektiğini söylerdi. Bak Li teyze ne kadar güzel. Eğer Teyze Li kahvaltı yapmazsa, artık güzel olmayacak.“
Yuan Gun Gun’un bu saf ve içten sözleri Qiu Li Luo’nun kahkahalarla gülmesine neden oldu. Sevgiyle Yuan Gun Gun’un kasesine koyduğu tavuk kanadını yedi.
Tam o sırada Hao Yan Que yemek odasına girdi. Dün gece karısının söylediklerinin sanki bir kulağından girip diğerinden çıkmış olmasına içerlemişti.
“Günaydın Que amca,“ diye neşeyle selamladı Yuan Gun Gun.
“Günaydın kocacığım,“ diye karşılık verdi Qiu Li Luo. “Neden... uyumadın mı?“
Hao Yan Que, Qiu Li Luo’ya doğru birkaç adım attı.
“Xiao Luo,“ dedi Hao Yan Que ciddi bir sesle, “dün gece sana söylediklerim sanki kalbine hiç ulaşmamış.“
“Ben... şey...“ diye mırıldandı Qiu Li Luo yumuşak bir sesle.
“Xiao Luo, dün gece benden önce yataktan ayrılamayacağını söylemiştim,“ dedi Hao Yan Que, Qiu Li Luo’nun uzun, beyaz saçlarını okşayarak. “Eğer bunu yaparsan, bedelini ödemek zorunda kalırsın.“
“Que!“ diye telaşla seslendi Qiu Li Luo. “Gun Gun burada.“
Qiu Li Luo, Hao Yan Que’nin Yuan Gun Gun’un masum bakışlarını bozmasını istemiyordu.
“Merak etme,“ dedi Hao Yan Que sakin bir tavırla. “Gun Gun’un yemeğe ne kadar odaklandığına bak. Bizi duymuyor bile.“
Hao Yan Que, Yuan Gun Gun’un yemek yeme konusundaki becerisine hayran kalmıştı.
Qiu Li Luo, Yuan Gun Gun’un tombul ellerinin bir kase sebze çorbasını nasıl sıkıca tuttuğunu ve minik beyaz dişlerinin sebzeleri çiğnemekte nasıl zorlandığını izledi.
“Luo Li Qiu!“ diye seslendi Hao Yan Que alaycı bir tonla.
“Bu benim adım değil,“ diye düzeltti Qiu Li Luo hafifçe gülümseyerek.
“Xiao Luo, bu kaçamak tavırlarından vazgeç artık,“ dedi Hao Yan Que. “Sence cezan ne olmalı?“
Qiu Li Luo pişmanlıkla, “Que, söz veriyorum bir daha senden önce yataktan ayrılmayacağım,“ dedi. “Sadece Gun Gun’un aç olduğundan endişelendiğim için erkenden kalktım.“
Hao Yan Que hafifçe alay etti. Qiu Li Luo onun gömlek kolunu nazikçe çekti.
“Kızma,“ dedi Qiu Li Luo sevimli bir ifadeyle. “Otur ve benimle birlikte kahvaltı yap.“
Hao Yan Que, Qiu Li Luo’nun yanına oturdu ve o da kahvaltı etmeye başladı.
Qiu Li Luo bir yandan kendi kahvaltısını yaparken bir yandan da Yuan Gun Gun’un kasesine yiyecek koyuyor ve minik ağzını siliyordu.
Yuan Gun Gun iştahla yemeğini yiyordu, ailesinin kayıp olmasının verdiği endişeyle nasıl bir krizin yaşandığından habersizdi.
O sırada Yuan Konağı’nda Feng Du Du ve Yuan Ting Liu arasında gergin bir hava hakimdi.
“Gun Gun nerede?“ diye sordu Feng Du Du endişeyle.
Yuan Ting Liu sessizce şakaklarını ovuşturdu, yüzünde gergin bir ifade vardı.
“Benden nefret etmen ve kadınlarını yüzüme vurman umurumda değil,“ dedi Feng Du Du acı bir sesle. “Ama Gun Gun’u benden saklayamazsın. Gun Gun olmadan yaşayamam.“
Yuan Ting Liu, Feng Du Du’yu nasıl teselli edeceğini bilemiyordu.
“Gun Gun’u nerede saklıyorsun?“ diye üsteledi Feng Du Du. “Benden nefret ediyorsan neden benimle evlendin ve benden bir çocuk istedin? Özgürlüğünü geri vermek için ayrıldım. Benden nefret ediyorsan, neden beni geri dönmeye zorladın?“
Feng Du Du gözlerini kapadı ve hıçkırıklara boğuldu. Yuan Ting Liu’yu seviyordu ama onun acımasız davranışları dayanılmazdı.
Yuan Ting Liu, Feng Du Du’nun yüzüne bakmaktan kaçındı. Ne söyleyeceğini bilemiyordu.
“Yeter artık,“ dedi Feng Du Du çaresizce. “Gun Gun seninle kalacak. Ona iyi bakacağına eminim. Ben gideceğim. Bu sefer beni arama. Gun Gun’u bana şantaj yapmak için kullanamazsın.“
Feng Du Du gözyaşlarını sildi ve Yuan Ting Liu’nun yanından geçip gitmeye çalıştı.
Yuan Ting Liu hızla Feng Du Du’nun kolunu yakaladı.
“Gitmeni yasaklıyorum,“ dedi kararlı bir sesle.
“Ya gitmeme izin verirsin ya da beni öldürürsün,“ diye karşılık verdi Feng Du Du.
Çaresizce yemek masasından bir bıçak kaptı ve bileğini kesmeye yeltendi. Yuan Ting Liu anında onu silahsızlandırdı.
“Feng Du Du, aklını mı kaçırdın?“ diye sordu Yuan Ting Liu şaşkınlıkla.
“Senin oyunların beni deli etti,“ diye haykırdı Feng Du Du. “Mutlu musun şimdi? Beni öldürebilirsin. Böyle yaşamak istemiyorum. Acı çekmekten bıktım. Neden bana bu kadar acımasızsın? Beş yıl önce seni sevmiştim ama sen görmezden geldin. Bana karşı hep buz gibi soğuktun. Sen kalbimde bir yarasın. Beş yıl boyunca Gun Gun ve ben birlikte mutlu bir hayat yaşadık ama bizi buraya geri gelmeye zorladın. Sonra da yarama tuz basmak için buraya başka bir kadın getirdin. Neden bana böyle davranıyorsun? Seni sevmekten başka ne yaptım? Ne istiyorsun? Ölmemi mi istiyorsun?“
Feng Du Du hıçkıra hıçkıra ağlayarak Yuan Ting Liu’nun göğsüne vurdu. Yuan Ting Liu’nun soğuk ve sevgisiz evinde daha fazla dayanamazdı.
Yuan Ting Liu, Feng Du Du’nun istediği kadar vurmasına izin verdi. Ona sarıldı, onu incitmek istemiyordu. O doğuştan soğuk bir insandı. Başka birini nasıl seveceğini bilmiyordu.
Yıllar önce, Yuan Ting Liu, ona her zaman gülümseyen Feng Du Du’yla ne yapacağını bilememişti. Ona soğuk davransa bile, Feng Du Du ona gülümser ve yanında kalırdı. Nedenini bilmese de, yavaş yavaş onu fark etmeye başlamıştı. Onu görmediği zamanlarda kaybolmuş hissederdi. Onunla ilgilendiğini sandı ve hep birlikte olacaklarını hayal etti.
Yuan Ting Liu, Feng Du Du’nun her zaman ona gülümseyeceğini, yemek yapacağını ve akşam yemeklerini birlikte yiyeceklerini düşünmüştü. Ama beş yıl önce Feng Du Du onu terk etti. Bu onu derinden yaralamıştı. Nedenini anlamamıştı. Ayrılmadan önceki gece birlikte uyumuşlardı ama ertesi sabah Feng Du Du gizlice onu terk etmişti. Ona verdiği hiçbir şeyi almamıştı. Zamanla ona karşı büyük bir öfke beslemeye başladı. Ona ihtiyacı olmadığını ve onsuz da yaşayabileceğini düşünerek kendini kandırdı.
Yuan Ting Liu, dört yıl boyunca Feng Du Du’yu aramadı. Dört yıl boyunca onu unutabileceğini sandı. Ama başaramadı. Beş yıl sonra onu aramaya gitti. Kendine sadece onu geri getirmek ve onu terk ettiği için acı çektirmek istediğini söyledi. Ama onu bulduğunda hayatının en büyük sürpriziyle karşılaştı. Birlikte bir kızları olduğunu öğrendi: Yuan Gun Gun. Kızlarının varlığı onu çok mutlu etmişti ve onu ve kızlarını eve getirdi. Kızlarını yanında kalması için bir şantaj aracı olarak kullandı ve onu terk ettiği ve kızlarını ondan sakladığı için acı çekmesini sağlamak için elinden geleni yaptı.
Yuan Ting Liu kendine dürüst olsaydı, Feng Du Du’yu affetmek istediğini ve ona nasıl daha iyi davranacağını öğrenmek istediğini fark ederdi. Ama onu hayatına tam olarak kabul etmek istemiyordu. Aralarına bir mesafe koyarak onu sürekli kızdırıyordu. Bu yüzden çocukça bir şey yaptı. Başka bir kadını eve getirerek Feng Du Du’yu kıskandırmaya çalıştı ve beş yıl önceki gibi onu hala sevdiğini göstermeye çalıştı. Ama Feng Du Du kıskanmamıştı. Sakin bir şekilde oturma odasından kalkıp üst kattaki yatak odasına doğru yürümüştü. Yuan Ting Liu, onu göremediği o anı asla unutamadı, kadını kucağından yere itmişti.
İki gün önce Yuan Ting Liu, Feng Du Du’ya ona ihanet etmek için hiçbir şey yapmadığını itiraf etmek istemişti. Ama tam o sırada Yuan Gun Gun’un kaybolduğunu öğrendi. Feng Du Du’nun endişelenmesini istemediği için, Yuan Gun Gun’u ondan sakladığını yanlış anlamasına izin vermişti.
Yuan Ting Liu, Feng Du Du’nun kendine zarar vermek için bıçağı aldığını gördüğü an, onu ne kadar çok sevdiğini derinden hissetti. Sevdiği kadını canlı bir insandan tanımadığı bir yabancıya dönüştürmek için neler yaptığını anlamıyordu.[/ltr]